En el juicio de JOH, esta solicitud del Gobierno de Estados Unidos busca la admisión de ciertas declaraciones y llamadas de audio como evidencia adicional antes del juicio final programado para el próximo 12 de febrero a las 8:30 a.m. (hora hondureña).
En la carta, la Fiscalía pide específicamente que se consideren admisibles las siguientes sentencias adicionales antes del juicio:
- Ciertas declaraciones hechas por miembros y asociados de La Mara Salvatrucha (MS-13) y Juan Carlos 'El Tigre' Bonilla Valladares, como declaraciones de co-conspiración.
- Partes de cuatro llamadas de audio entre miembros y asociados de la MS-13 interceptadas legalmente por las autoridades hondureñas en 2015 o alrededor de esa fecha como declaraciones de co-conspiradores.
Estas, según la Fiscalía, proporcionan información relevante sobre la conspiración de narcotráfico, los esfuerzos para protegerse y operar en el narcotráfico, así como los intentos de aumentar el poder en Honduras mediante la corrupción y sobornos relacionados con la cocaína.
Cuatro llamadas de audio entre miembros y asociados de MS-13
De acuerdo con la carta de la Fiscalía, las partes pertinentes de las llamadas entre Mendoza y otros miembros y asociados de MS-13 son admitidas como declaraciones de co-conspiradores según la Regla 801(d)(2)(E), y se resumen y se referencian por su número de exhibición del Gobierno:
- GX 403: "En o alrededor del 5 de junio de 2015, Mendoza (en referencia a Alexander Mendoza 'El Porky') y una mujer no identificada ("CC-1") tuvieron una llamada durante la cual Mendoza discutió que la presidencia del acusado no iba a durar mucho más tiempo porque se había interceptado una conversación telefónica con "Bonilla" durante la cual se discutió que JOH había recibido millones de dólares de Héctor Emilio y los Valles".
- GX 404: "En o alrededor del 19 de junio de 2015, Mendoza y Campbell tuvieron una llamada durante la cual Mendoza le dijo a Campbell, en resumen, que el acusado había asignado un equipo élite de policías para intentar matar a un traficante de drogas, Bayron Ruiz, que había trabajado con el acusado y su hermano, Tony Hernández, para evitar que ese traficante fuera arrestado por las autoridades estadounidenses y potencialmente los expusiera si decidía cooperar en su contra".
- GX 405: "En o alrededor del 29 de septiembre de 2015, Mendoza, Campbell y Anwar tuvieron una llamada durante la cual discutieron que los Cachiros ahora estaban bajo custodia en Nueva York y estaban jugando un "juego de gato y ratón" porque habían entregado todas las "rutas" que "el Presidente" (es decir, el acusado) les había dado como parte "del acuerdo"".
- GX 406: "En o alrededor del 18 de noviembre de 2015, Mendoza, Anwar y otros tuvieron una llamada en la que discutieron, en resumen, una ruta particular que podrían usar para enviar dinero y otros artículos en camiones a través de la frontera y afirmaron que "Tigre Bonilla" anteriormente había permitido que "contrabando" cruzara la frontera por $5,000".