"Sopa de Caracol" de la Banda Blanca es un sencillo hondureño que le ha dado la vuelta al mundo y ha sido interpretada por artistas internacionales como Elvis Crespo y Pitbull, pero, ¿sabes el verdadero significado del coro de la canción?

En redes sociales se han viralizado una gran cantidad de memes que aseguran que el coro de la canción dice en inglés "What a very good soup" (Qué buena sopa).

Estos memes han tenido una gran aprobación en las redes sociales, sin embargo, el mismo Pilo Tejeda, uno de los compositores, aseguró que esto es erróneo y que la letra es en lengua garífuna.

Watanegui consup, luli ruami wanaga

"La letra dice Watanegui consup (quiero tomar sopa), Luli ruami wanaga (quiero seguirla disfrutarla)", aclaró Tejeda en el programa El Hilo de Televicentro.

Pilo indica que cuando observa los memes en las redes dice, de forma irónica, "ay qué bruto, escuchen bien la canción", comentó.

Incluso, dijo que le impresionó que el youtuber mexicano, Luisito Comunica, haya caído en estos memes cuando visitó el país a principios de año, por lo que le escribió personalmente aclarándole la letra de la canción.

"Le escribí y le dije a Luisito, 'estás perdido papa', y se disculpó conmigo porque pensó que era en inglés a lo que le dije, 'me tuviste que buscar en Honduras cuando viniste'", manifestó el cantante.

¿Cómo realizó el coro de la canción?

Tejeda puntualizó que la persona que le ayudó a realizar la canción se llama Armando Ballesteros, un amigo de la comunidad garífuna de Santa Fe, Colón, norte de Honduras.

Pilo puntualizó que, a pesar de que Ballesteros le enseñó cómo pronunciar el garífuna, reconoce que no lo hace como ellos, y debido a ello es que las personas pudieron creer que la letra era en inglés.

También: Pilo Tejeda recuerda con mucha nostalgia y amor a sus padres